Меню
  • Доступність
  • A-
    A+
Подільська районна в місті Києві державна адміністрація
офіційний вебпортал

📜 Чи завжди Поділ говорив українською?

Опубліковано 27 жовтня 2025 року о 11:43
фото

Сьогодні, у День української мови, варто згадати: Поділ – серце старого Києва, де звучала мова ремісників, рибалок, міщан, купців і спудеїв Києво-Могилянської академії.
Але чи завжди ця мова була українською?

Насправді Поділ завжди був багатомовним, як і сам Київ. Тут перепліталися голоси українців, поляків, вірмен, євреїв, греків, татар. Та саме українська мова – народна, жива, щоденна – лунала на вулицях, у майстернях, на базарах і в човнах на Дніпрі.

Коли ж у добу імперій офіційна влада забороняла українське слово – Поділ його зберігав. Тут співали, торгували, навчали дітей українською, хай навіть пошепки.
У XIX столітті саме на Подолі народжувалися ідеї національного відродження – друкувалися книжки, збиралися громади, жили люди, які не дали мові зникнути.

І сьогодні, коли крокуєш вулицями старого Подолу, чуєш ту саму мелодію – українську, як і сотні років тому. Бо мова – це наша пам’ять, гідність і дім, який завжди з нами.

🇺🇦 З Днем української мови та писемності!



Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux